-
1 council
Intelligence (Activities Supervision) council — совет по наблюдению за деятельностью разведки (при директоре ЦРУ)
Intelligence Advisory council, NSC — консультативныи совет при СНБ по разведке
-
2 conseil
m1) совет; указание; рекомендацияprendre conseil de qn, demander (un) conseil à qn — посоветоваться с кем-либоsuivre un conseil — последовать совету, указаниюhomme de bon conseil — разумный человек, хороший советчикles conseils de la colère перен. — воздействие, влияние гневаà chose faite conseil pris погов. — когда дело сделано, поздно советовать; что с возу упало, то пропало2) совет (учреждение, коллегиальный орган)Conseil d'Etat — государственный советConseil général — генеральный советConseil régional — региональный совет ( во Франции)Conseil économique et social — Экономический и социальный советConseil national de la Résistance (C.N.R.) ист. — Национальный Совет СопротивленияConseil des Etats швейц. — Совет кантонов (верхняя палата Союзного собрания - парламента)Conseil national швейц. — Национальный совет ( нижняя палата Союзного собрания)Conseil fédéral швейц. — Союзный совет ( правительство конфедерации)Conseil d'Etat швейц. — Кантональный совет ( правительство кантона)Grand conseil швейц. — Большой совет ( парламент кантона)Conseil législatif швейц., канад. — Законодательный Совет ( верхняя палата парламента)Conseil supérieur швейц. — Высший Совет (совещательный и дисциплинарный орган отрасли)conseil de surveillance швейц. — наблюдательный советconseil municipal швейц. — муниципальный советconseil d'administration швейц. — административный совет; правлениеconseil d'administration de fin d'année швейц. — годичное собрание акционеровconseil de guerre швейц. — военный советconseil de révision воен. швейц. — призывная комиссияconseil d'établissement швейц. — совет учебного заведения ( при директоре)3) совещаниеconseil des ministres — заседание совета министров ( под председательством главы государства)conseil de famille — семейный совет4) судconseil de discipline — дисциплинарный суд; дисциплинарный советconseil des prud'hommes — "совет сведущих людей"; третейский суд; арбитражная комиссия ( для решения производственных конфликтов)6) уст. принцип поведения, взгляд7) советник; консультант; специалист по...; уст. советчикconseil judiciaire — советник, назначенный судом (напр., слабоумному) -
3 Intelligence (Activities Supervision) council
Военный термин: совет по наблюдению за деятельностью разведки (при директоре ЦРУ)Универсальный англо-русский словарь > Intelligence (Activities Supervision) council
-
4 совет по наблюдению за деятельностью разведки
Military: Intelligence( Activities Supervision) council (при директоре ЦРУ)Универсальный русско-английский словарь > совет по наблюдению за деятельностью разведки
-
5 Intelligence council
Военный термин: (Activities Supervision) совет по наблюдению за деятельностью разведки (при директоре ЦРУ) -
6 Funktionalabteilung
сущ. -
7 функциональный отдел
adj1) law. Stabsabteilung, Stabsorgan (im Gegensatz zur Fach- od. Zweigabteilung)Универсальный русско-немецкий словарь > функциональный отдел
-
8 Funktionalabteilung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Funktionalabteilung
-
9 функциональный отдел
( орган при директоре предприятия для руководства предприятием) FunktionalabteilungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > функциональный отдел
-
10 conseil d'établissement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > conseil d'établissement
-
11 совет учебного заведения
nDictionnaire russe-français universel > совет учебного заведения
-
12 Central Intelligence Agency
сокр CIAФедеральное ведомство, руководящее внешней разведывательной деятельностью; координационный центр гражданской и военной разведок США, подчиняется Совету национальной безопасности [ National Security Council]. Создано в 1947 по Закону о национальной безопасности [National Security Act of 1947]. При директоре ЦРУ в 1953-61 А. Даллесе [ Dulles, Allen Welsh] функции ЦРУ были значительно расширены. Около 15 тыс. служащих. Находится в г. Лэнгли [Langley], шт. Вирджиния, близ г. ВашингтонаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Central Intelligence Agency
-
13 Stanley, Wendell Meredith
(1904-1971) Стэнли, Уэнделл МередитБиохимик. В 1929 получил степень доктора [ Ph.D.] в Иллинойском университете [ Illinois, University of], специализировался в области органической химии. В 1931-48 работал в отделении патологии растений и животных Рокфеллеровского института медицинских исследований [Rockefeller Institute of Medical Research; Rockefeller University]. Во время войны исследовал вирус гриппа и разработал антигриппозную вакцину. За получение в кристаллическом виде ряда ферментов и вирусов в 1946 (вместе с Дж. Нортропом [ Northrop, John Howard] и Дж. Самнером [ Sumner, James Batcheller]) был удостоен Нобелевской премии. С 1948 руководил лабораторией вирусологии в Калифорнийском университете в Беркли [ California, University of], заведовал кафедрой биохимии, кафедрой вирусологии, с 1964 профессор кафедры молекулярной биологии. Был членом консультативного комитета Всемирной организации здравоохранения по вирусным заболеваниям, а с 1966 член консультативной комиссии при директоре Национальных институтов здравоохранения [ National Institutes of Health]English-Russian dictionary of regional studies > Stanley, Wendell Meredith
-
14 ovviamente
avv.разумеется, само собой разумеется, конечно, понятно, естественноovviamente davanti al direttore nessuno ha osato protestare — при директоре, само собой разумеется, никто не открыл рта
ovviamente andremo a sciare solo se farà bello — мы поедем кататься на лыжах если, конечно, будет хорошая погода
lui, ovviamente, non si era accorto di nulla — он, понятно (естественно), ничего не заметил
-
15 directeur
1. m ( f - directrice)1) директор [директриса]; заведующий [заведующая]; управляющий; начальник; руководитель [руководительница]; редактор-издатель; главный редактор ( журнала); заместитель директора ( при генеральном директоре)directeur général — генеральный директор; начальник главного управленияdirecteur du tournoi — судья турнираdirecteur technique — технический руководитель, технорук, инженерdirecteur d'équipe, directeur sportif — руководитель командыdirecteur des études — 1) надзиратель 2) конструктор2) член правления (напр., акционерного общества)3) (Directeur) ист. член Директории4)directeur (de conscience spirituel) — духовник2. m 3. adj ( fém - directrice)ведущий, руководящий, направляющий -
16 directeur
1. прил.общ. направляющий, руководящий, управляющий, ведущий2. сущ.1) общ. директриса, заведующий, редактор-издатель, руководитель, начальник, главный редактор (журнала), заместитель директора (при генеральном директоре), направляющая лопатка турбины, член правления (напр., акционерного общества), (de conscience spirituel) духовник, директор, прибор управления2) ист. (Directeur) член Директории3) геом. направляющая линия4) выч. ориентирующее устройство, направляющее устройство, директор (ранг станции в сети) -
17 заместитель директора
ngener. directeur adjoint, directeur (при генеральном директоре), sous-directeurDictionnaire russe-français universel > заместитель директора
См. также в других словарях:
Общество археологии, истории и этнографии при Казанском университете — (рус. дореф. Общество Археологіи, Исторіи и Этнографіи при Императорскомъ Казанскомъ университетѣ, аббр. ОАИЭ) одно из ведущих научных обществ России, существовавшее в 1878 1930 годах, и имевшее целью всестороннее изучение истории народов… … Википедия
Козодавлев, Осип Петрович — сенатор, министр внутренних дел и член Российской Академии, род. 29 марта 1754 г., ум. 24 июня 1819 г. Принадлежал к старинному дворянскому роду Новгородской губернии, ведущему свое начало от германского выходца Koss von Dahlen; фамилия… … Большая биографическая энциклопедия
Озеров, Владислав Александрович — генерал майор, драматический писатель. B. А. Озеров родился 30 го сентября 1769 года в селе Борках, Тверской губернии, Зубцовского уезда, и, как кажется, рано лишился матери. Отец его, Александр Иринархович, вторично женившийся, отдал сына в мае… … Большая биографическая энциклопедия
Федоров, Борис Михайлович — стихотворец, драматург, журналист и писатель для детей, род. в 1794 г., умер, в чине статского советника, 7 апреля 1875 г. Литературную деятельность начал в 1813 г. стихотворением "Донской казак, возвратившийся в свое отечество после… … Большая биографическая энциклопедия
Федоров, Василий Федорович — доктор математических наук, ординарный профессор астрономии в Киевском университете; родился в 1802 г. и был воспитанником Имп. петербургского воспитательного дома, откуда поступил в число студентов Дерптского университета (1823 г.) по… … Большая биографическая энциклопедия
Канцелярия учреждение — В средние века латинское слово Cancellaria означало помещение, огороженное решеткой, в котором писцы под руководством канцлера (см.) занимались изготовлением публичных актов, государевых указов, судебных решений и т. п. Ныне под К. всего чаще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Канцелярия, учреждение — В средние века латинское слово Cancellaria означало помещение, огороженное решеткой, в котором писцы под руководством канцлера (см.) занимались изготовлением публичных актов, государевых указов, судебных решений и т. п. Ныне под К. всего чаще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Назаров, Николай Степанович — писатель, секретарь при директоре театров в С. Петербурге; род. в 1831 году, ум. 16 октября 1871 года. По окончании курса в кадетском корпусе Назаров продолжал образование в Дворянском полку, затем в течение десяти лет был преподавателем русской… … Большая биографическая энциклопедия
Школа № 68 (Липецк) — Школа № 68 Основана: 1989 Директор: Асютина Алла Анатольевна Тип: средняя общеобразовательная школа с углубленным изучением отдельных предметов Адрес: 398046, Россия, Липецк, Стаханова, д. 17 Координаты … Википедия
МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I — МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I. История медицинского образования. Первые достоверные сведения о М. о. относятся к древнейшим историческим памятникам восточной культуры. В Месопотамии кодекс Хаммураби (около 2250 г. до н. эры) уже занимается врачебными … Большая медицинская энциклопедия
Метеорологические наблюдения — Объект этих наблюдений погода явление настолько сложное, что для изучения его приходится расчленять на те элементы, из которых погода слагается, и наблюдать каждый из этих так называемых М. элементов отдельно, оценивая его величину в некоторых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона